Зняття готівки в Німеччині з банкомату або в супермаркеті, що потрібно знати про це?

Інформація оновлена для 2025 - 2026 року

---

Багато українців, які перебувають у Німеччині в рамках тимчасового захисту або просто тимчасово проживають у країні, продовжують активно користуватися українськими банківськими картками. На них як і раніше надходять державні виплати, пенсії, аліменти та інша допомога з України. Це призводить до очевидних питань: як зняти гроші з банкомата, скільки можна зняти грошей у банкоматі, який курс євро до гривні при конвертації, чи можна зробити це вигідно – давайте розберемося докладніше.

Незважаючи на те, що все більше людей відкривають рахунки в німецьких банках (що зручно і вигідніше з погляду комісій), питання про зняття готівки в Німеччині залишається актуальним і у 2025-2026 році. Адже все ще відкритий тимчасовий захист для українців у Німеччині у 2025 році (параграф 24).

Зняття готівки з української банківської картки в Німеччині

Якщо ви користуєтеся карткою українського банку (наприклад, ПриватБанк, Монобанк, Ощадбанк та ін.), ви можете знімати гроші практично в будь-якому банкоматі Німеччини. Головна умова — сумісність банкомата з вашою карткою, визначається за логотипами платіжних систем (Visa, MasterCard, Maestro та ін.).

Як зняти гроші з банкомата з української картки в Німеччині:

• Вставте картку в банкомат.
• Виберіть зручну мову (англійську або німецьку).
• Введіть PIN-код.
• Натисніть на опцію «Зняття грошових коштів» (withdrawal).
• Введіть потрібну суму.
• Підтвердіть операцію, дочекайтеся видачі грошей і картки.

Важливо: банкомат видасть вам готівку у вигляді валюти в Німеччині — євро, а не в гривні. Це означає автоматичну конвертацію за курсом вашого українського банку. При цьому може стягуватися комісія, яку банкомат заздалегідь покаже перед підтвердженням транзакції. Перед підтвердженням перевірте, вигідний курс гривні до євро, особливо якщо знімаєте велику суму.

Як знімати гроші в банкоматі найбільш вигідно?

Зазвичай списання грошей робиться на стороні вашого банку, і за міжбанківським курсом, при цьому ви отримуєте в Німеччині готівку, на українському рахунку списується сума, плюс може братися комісія банку – власника банкомата (може і не зніматися). Але зняття грошей може відбуватися по-іншому, йдеться про DCC списання.

Динамічне конвертування валюти (DCC, Dynamic Currency Conversion) — це опція на банкоматі або в POS-терміналі, яка пропонує вам обрати, в якій валюті здійснити списання коштів: у валюті країни, де ви перебуваєте — обналичування за українським і міжнародним курсом або у валюті вашої картки (наприклад, гривні).

Як працює DCC на практиці. Уявімо, ви — українець у Німеччині. У вас картка в гривні (UAH). Ви вставляєте її в банкомат, щоб зняти гроші.

Банкомат може показати такий вибір:

• EUR — списання в євро (валюта Німеччини).
• UAH — списання в гривні.

Якщо ви виберете UAH, спрацює DCC: банкомат сам сконвертує суму в гривню за своїм курсом (який може бути дуже невигідним) — а не за курсом вашої української банківської системи або Visa/Mastercard.

Чому DCC майже завжди невигідний, продемонструємо в таблиці:

Параметр	DCC (якщо обрати гривню)	Без DCC (якщо обрати євро)
Хто здійснює конвертацію	Власник банкомата (часто — приватна компанія)	Visa/Mastercard і ваш український банк
Курс обміну	Зазвичай гірший (занижений)	Зазвичай кращий, ближчий до міжбанку
Додаткові комісії	Можливі приховані надбавки	Зазвичай стандартні комісії банку
Чи вигідно	❌ Ні	✅ Так

Увага: DCC може «нав'язатися» автоматично: на екрані буде запропонований вибір «UAH» як нібито зручніший. Але саме його варто уникати.

Як зняти гроші з картки німецького банку, і скільки можна зняти грошей у банкоматі?

Чи можна зняти велику суму з української або німецької картки? Це залежить від лімітів, встановлених вашим банком. Наприклад, більшість українських банків обмежують зняття готівки в межах 10 000–20 000 гривень на день, що еквівалентно 230–460 євро за поточним курсом.

При цьому скільки можна зняти грошей у банкоматі Німеччини за раз — залежить від самого банкомата. Зазвичай німецькі пристрої видають не більше 500 євро за одну операцію, але можна проводити кілька операцій підряд (якщо банк це дозволяє). Природно, ви будете щоразу платити комісію!

Що буде після того, як вам вдалося відкрити рахунок у Німеччині?

Якщо ви відкрили рахунок у німецькому банку (наприклад, Sparkasse, Deutsche Bank, N26 та ін.), обналичування стає вигіднішим. 

Гроші можна зняти:

• у банкоматі вашого банку;
• у терміналі банку-партнера;
• у банкоматі інших банків (з комісією);
• підійде супермаркет Німеччини або на заправці при купівлі товарів.

Зняття в “своєму” банкоматі зазвичай безкоштовне. Якщо використовуєте банкомат стороннього банку, комісія становить від 1,5 до 4 євро за транзакцію. Обов’язково уточнюйте інформацію на екрані банкомата до підтвердження зняття.

Важливо: така комісія буде зніматися з вас і при використанні української картки, враховуйте це. Можете порівняти всі сторонні комісії та різницю конвертації, щоб зрозуміти різницю!

Зняття готівки в супермаркетах Німеччини

Супермаркет Німеччини — не тільки місце для покупок, але й зручний спосіб отримати готівку, якщо у вас німецька картка. 

Послуга працює за таким принципом:

1. Здійснюєте покупку від 5 до 10 євро.
2. Повідомляєте касиру, що хочете зняти готівку (до 200 євро).
3. Отримуєте готівку разом із чеком.
4. Комісія при цьому не стягується. 

Послуга доступна в таких мережах, як:

• REWE.
• Netto.
• Aldi Süd.
• EDEKA.
• DM.
• І деяких інших магазинах.

З українською карткою зняти гроші в супермаркеті не вийде — тільки з німецькою.

Чи можна зняти гроші без картки в Німеччині?

Багатьох цікавить, як знімати гроші без картки в цій країні. Це можливо, якщо у вас є смартфон з Apple Pay, Google Pay або аналогічним застосунком.

Що для цього потрібно:

• Банківська картка додана в Apple Wallet або Google Wallet.
• Знайти банкомат, що підтримує безконтактну оплату (символ хвилі на панелі).
• Розблокувати телефон і піднести його до термінала.
• Ввести PIN-код на екрані.
• Отримати гроші.

Це зручно і безпечно, особливо якщо втрачена фізична картка. Але як знімати гроші без картки, залежить від наявності технології NFC у телефоні та банкомата, що підтримує. Така функція найчастіше доступна в терміналах Sparkasse, Deutsche Bank та деяких інших великих банків.

Знімати гроші в Німеччині — нескладно, але важливо враховувати тип картки, можливі комісії та поточний курс валют. Якщо ви користуєтеся українською карткою, слідкуйте за тарифами та лімітами. Уникайте DCC конвертації. Відкриття рахунку в німецькому банку спростить отримання готівки і заощадить на комісії.