Прописка в Німеччині для українців - навіщо вона потрібна і що буде, якщо її не оформити

Багато українців, які прибули до Німеччини, чи то за гуманітарною програмою (параграф 24), чи то за візою типу D або на інших підставах, можуть недооцінювати важливість реєстрації за місцем проживання. Однак у Німеччині прописка (по-німецьки Anmeldung) - це не формальність, а обов'язкова правова процедура, що безпосередньо впливає на можливість доступу до багатьох державних і приватних послуг. Ба більше, несвоєчасна реєстрація або надання неправдивої інформації може призвести до серйозних штрафів - від сотень до десятків тисяч євро, аж до депортації.

Розгляньмо цю тему дещо детальніше, вкажемо на її базові поняття і вимоги. У які терміни слід реєструватися під час зміни місця проживання, а також як це робити.

---

Для наших співвітчизників, хто проживає в цій країні тривалий час, буде корисна й інша інформація на нашому сайті. Наприклад, чи можна вступити до німецького вишу безкоштовно, і що потрібно знати про здобуття вищої освіти в Німеччині. Також може стати в нагоді інформація про те, що стандарти Schufa і підходи до нього змінилися в Німеччині у 2025 році, ось стаття про те, що змінилося.   

---

Що таке Anmeldung і чому вона обов'язкова?

Anmeldung bei der Meldebehörde - це офіційна реєстрація громадянина за адресою проживання в Німеччині. Після подання заяви ви отримуєте документ під назвою Anmeldebescheinigung, який підтверджує вашу поточну адресу. 

Цей документ потрібен для цілої низки життєво важливих завдань:

• відкриття банківського рахунку;
• оформлення медичної страховки;
• подання документів на посвідку на проживання (Aufenthaltstitel);
• реєстрації дитини в дитячий садок або школу;
• оформлення SIM-карти;
• отримання податкового номера (Steuer-ID);
• заміни або отримання водійського посвідчення.

Без підтвердження адреси неможливо повноцінно влитися в систему соціальних та адміністративних послуг Німеччини. Якщо в цьому пункті відбулися зміни, і ви переїхали, то вам слід сповістити про це владу в обмежені терміни.

Терміни реєстрації, і де можна зареєструватися

Згідно з §17 Федерального закону про реєстрацію (Bundesmeldegesetz), кожна людина, яка переїхала в нове житло, зобов'язана зареєструватися протягом 14 днів з моменту заселення. Це правило стосується всіх, включно з громадянами ЄС, іноземцями з ВНЖ і біженцями під статусом тимчасового захисту або будь-яким іншим.

Якщо порушити зазначений термін, можна отримати адміністративний штраф - від 10 до 1000 євро. Особливо суворе покарання передбачено за фіктивну реєстрацію - коли людина вказує адресу, за якою фактично не проживає. У таких випадках сума штрафу може сягати 50 000 євро.

Для подачі заяви на Анмелдунг необхідно звернутися до Einwohnermeldeamt або Bürgeramt - це муніципальні установи, що відповідають за реєстрацію населення. У великих містах Німеччини (наприклад, Берлін, Гамбург, Мюнхен, Кельн) діє система попереднього запису - найчастіше через інтернет. У невеликих населених пунктах допускається жива черга або запис телефоном.

Які документи знадобляться і як заповнити анкету?

Для успішного подання заявки на реєстрацію необхідно підготувати такі документи:

• закордонний паспорт чинний і біометричний (бажаний саме він) або посвідчення особи; 
• за наявності - посвідка на проживання, включно зі статусом параграфа 24;
• Wohnungsgeberbestätigung - письмове підтвердження від орендодавця, що ви дійсно проживаєте за вказаною адресою або договір оренди (Mietvertrag);
• документи про шлюб або свідоцтва про народження дітей - якщо ви реєструєте всю сім'ю;
• форма Wohnungsgeberbestätigung зазвичай доступна для скачування на офіційному сайті вашого міста.

Тепер про те, як заповнити анкету (Anmeldeformular). Бланк можна отримати в установі або завантажити заздалегідь. 

В анкеті потрібно вказати:

• прізвище та ім'я;
• дату народження;
• релігійну приналежність (якщо ви не хочете платити церковний податок, вкажіть Keine);
• попередню адресу проживання (якщо ви вже жили в Німеччині);
• інформацію про членів сім'ї, якщо вони реєструються разом із вами.

Зверніть увагу: податок на церкву (Kirchensteuer) зобов'язані платити тільки ті, хто офіційно належить до протестантської або католицької конфесії. Представники православних церков, мусульмани та атеїсти звільнені від сплати.

Повторна реєстрація та зняття з обліку (Abmeldung)

Якщо ви переїжджаєте Німеччиною і реєструєтеся за новою адресою, ваша попередня прописка автоматично анулюється. Однак якщо ви остаточно залишаєте країну, необхідно обов'язково пройти процедуру Abmeldung - зняття з обліку. Це особливо важливо для припинення податкових і страхових зобов'язань. До цього пункту рекомендуємо поставитися серйозно. 

При цьому прописка - це не просто бюрократія. Прописка - це юридичне підтвердження вашої присутності на території Німеччини. Без неї неможливо:

• отримувати фінансову та гуманітарну допомогу;
• відвідувати інтеграційні курси;
• оформити державну медичну страховку;
• отримати або продовжити дозвіл на проживання.

Крім того, відсутність реєстрації може стати на заваді навіть у таких побутових питаннях, як отримання листів від офіційних органів, доставка посилок, підключення інтернету тощо.

Для українців, які прибули до Німеччини, реєстрація місця проживання - це один із перших і найважливіших кроків до легалізації та інтеграції. Ця процедура відкриває доступ до всіх ключових послуг: від медицини до освіти. Нехтувати нею - означає свідомо обмежувати свої права та наражати себе на ризик штрафів. Тому важливо поставитися до цього питання серйозно й оформити Anmeldung у найкоротші терміни після прибуття.

А в разі змін у цьому статусі, вам слід у двотижневий термін за процедурою сповістити про це владу, подавши відповідну заяву.