Новий рік і Різдво в Німеччині - як відзначають їх у країні

Зима в Німеччині перетворюється на один із улюблених сезонів, цей час наповнюється особливою атмосферою, коли міста перевтілюються, вітрини сяють вогнями, а повітря просякнуте ароматом глінтвейну і смаженого мигдалю. Німці ставляться до різдвяних (Weihnachten) і новорічних (Neujahr) свят із глибокою повагою до традицій і увагою до деталей.

Для багатьох сімей, це не тільки період відпочинку, але й духовного оновлення, коли згадують корені, збираються разом і прикрашають домівки за стародавніми звичаями. Святковий календар у Німеччині насичений: спочатку проходить Адвент (Аdvent), потім Різдво, а слідом — гучний Новий рік, відомий як Silvester. Кожна подія має свій характер, свої страви, музику і символи. Щоб відчути справжнє німецьке свято, потрібно знати, коли і як усе відбувається. Давайте ширше розкриємо тему!

 

Коли Різдво і Новий рік у Німеччині і як їх святкують

Різдво в Німеччині починається задовго до 25 грудня — офіційного свята. Все стартує з Адвенту, чотирьох тижнів очікування, коли в домівках запалюють свічки на різдвяних вінках і відкривають адвент-календарі, починають готувати подарунки на Різдво, готують привітання з Новим роком. 24 грудня, у Heiligabend (Святий вечір), сім’ї збираються вдома, обмінюються подарунками, говорять привітання з Різдвом Христовим і вечеряють в затишній атмосфері. Різдво 2026 - 25 і 26 грудня вважаються офіційними святковими днями, коли німці відвідують родичів, відпочивають і ходять до церкви. Новий рік, який називається Silvester (Канун Нового року), святкують у ніч з 31 грудня на 1 січня, і це вже зовсім інше за настроєм свято — з феєрверками, вечірками і веселим шумом до ранку.

Що таке різдвяні свята, і через скільки днів Новий рік після них - основні дати цього періоду:

• Адвент — чотири тижні до Різдва.
• 24 грудня — Святий вечір (Heiligabend).
• 25–26 грудня — привітання з Різдвом Христовим (frohe Weihnachten).
• 31 грудня — Новий рік - Silvester.
• 1 січня — Neujahrstag (перший день нового року).

🎅 Особливість! Німецькі зимові свята проходять за встановленим ритмом: від Weihnachtsmarkt – різдвяних яскравих ринків і фестивалів, до тихого сімейного Різдва з переходом до гучного Нового року. У цей період цікаво в Німеччині в різних куточках, задовго панує Різдвяний настрій, ставлять святкові ялинки (weihnachtsbaum), продаються тематичні подарунки, усюди оточують зображення з Різдвом (frohe weihnachten bild), є на що подивитися і спробувати!

Різдвяні ярмарки Німеччини

Різдвяні ярмарки — візитна картка німецької зими. Вони відкриваються наприкінці листопада і тривають до Різдва, перетворюючи центри міст у яскраві сяючі міста-казки. На ярмарках продають глінтвейн, пряники, дерев’яні іграшки, свічки і вироби ручної роботи. Серед найвідоміших ярмарків — у Дрездені, Нюрнберзі, Кельні і Франкфурті, добре відомий Різдвяний ринок Магдебурга (Magdeburg Weihnachtsmarkt).

Чим відомі німецькі різдвяні ярмарки (Weihnachtsmarkt in der nähe):

1. Працюють з кінця листопада до 30 грудня.
2. У центрі міст встановлюється величезна ялинка і торгові будиночки.
3. Тут можна спробувати традиційні страви: Bratwurst, смажені каштани, пунш і солодкий Stollen.
4. Для дітей влаштовуються каруселі і будинок Святого Миколая, де можна написати лист Санті.
5. Увечері звучить жива музика, проходять виступи хорів і шоу світла.
6. Усюди можна купити подарунок на Різдво (weihnachtsgeschenke) або подарунки на Новий рік.

⛄ Висновок! Привітання з Різдвом починається з ярмарків в Адвент, а це не просто торгівля, а ціла атмосфера, яка об’єднує жителів і гостей міста. Тут відчувається справжній дух німецького Різдва, з ароматами, світлом і затишком стародавніх традицій.

 

Новий рік і Silvester: як зустрічають і де святкують

Якщо Різдво в Німеччині — це сімейний затишок, то Новий рік — свято друзів і веселих компаній. Вітати з Новим роком починають у канун свята. Увечері 31 грудня вулиці наповнюються людьми, які готуються зустрічати Silvester: п’ють шампанське, запускають феєрверки і бажають один одному «Guten Rutsch» — «Гарного ковзання», дане привітання з Новим роком можна почути звідусіль. Основні гуляння проходять на площах великих міст, де влаштовуються концерти, ярмарки і світлові шоу. Берлін, Мюнхен, Гамбург і Кельн вважаються найпопулярнішими місцями для святкування.

Як німці зустрічають Новий рік:

• На вулицях звучить музика і феєрверки — це обов’язковий символ Silvester.
• У ресторанах проходять спеціальні вечері і танцювальні програми - там подається спеціальна їжа (essen zu Silvester).
• По телебаченню традиційно показують короткий фільм «Dinner for One» — без нього свято немислиме, а також інші новорічні фільми.
• Опівночі п’ють шампанське і загадують бажання.
• Молодь святкує до ранку в клубах і барах.

🍾 Особливість! Новий рік у Німеччині — це бурхлива, весела ніч, у якій поєднуються європейська елегантність і проста радість. Свято об’єднує всіх, хто хоче зустріти новий час з енергією і надією. Хоча Різдво традиційно більш значуще свято, Новий рік у Німеччині теж улюблений і його повсюдно святкують!

Традиції, страви, прикраси і символи німецьких зимових свят

Німецькі зимові свята славляться своїми незмінними традиціями. Прикраси, частування і символи мають глибоке коріння і передаються з покоління в покоління. Головним символом вважається різдвяна ялинка (Weihnachtsbaum) — саме в Німеччині зародився звичай прикрашати її свічками і іграшками. Дім прикрашають вінками з ялинових гілок, фігурками ангелів, горіхами і свічками.

Традиційні страви і символи:

1. Weihnachtsstollen — різдвяний кекс з родзинками і марципаном.
2. Bratwürste і смажена качка — класичні страви святкової вечері.
3. Glühwein (глінтвейн) — гаряче вино з прянощами, подають на ярмарках.
4. Lebkuchen — імбирні пряники, символ німецького Різдва.
5. Feuerzangenbowle — напій на Новий рік, пунш із палаючим цукром.

Свічки і фігурки лускунчиків (Nussknacker) — обов’язкові елементи декору.

❄️ Цікаво! Німецькі свята — це поєднання старовинних християнських символів, домашнього затишку і смачних традицій. Кожен елемент, від вінка на дверях до аромату Stollen, створює особливе відчуття тепла і завершеності року. Можна відзначити, що даний період року цікаво провести в цій країні!

Різдво і Новий рік у Німеччині - це два різних за духом, але однаково важливих свята, які об’єднують родину, друзів і всю країну. Різдво дарує спокій, затишок і духовну близькість, а Новий рік приносить радість, веселощі і надію на краще. Німці зберігають традиції, перетворюючи кожну дрібницю — від свічки на вінку до салюту опівночі — у частину національної культури. Відвідування різдвяного ярмарку допомагає відчути всю магію німецької зими.