Як купити б/в авто у Франції для українців, де і як вибрати, документи, переоформлення, особливості
Інформація оновлена у серпні 2025 року
Французькі марки машин користуються великою популярністю в Україні, тому автомобіль з Франції пригнаний і розмитнений буде хорошим варіантом для українців. Однак якщо наші громадяни перебувають у цій країні в статусі тимчасового захисту і тривалий час перебувають у ній, влаштувалися на роботу та отримують певний стабільний дохід, то цілком резонно може виникнути ідея купівлі транспортного засобу.
⚡ Розгляньмо тему: як купити вживаний автомобіль у цій країні, які є способи його знайти і вибрати, сайти продажу авто у Франції, а також особливості переоформлення. Що являє собою автомобільний ринок у Франції? Тему розглянемо в розрізі купівлі машини українськими громадянами, які проживають у Франції в статусі біженця, під тимчасовим захистом або будь-якому іншому офіційному, (ВНП Франції або довгострокова віза, ПМП у Франції).
Як купити машину у Франції, де шукати варіанти?
Французький вторинний автомобільний ринок пропонує різні варіанти придбання транспортних засобів, їх варто перерахувати:
- сайти продажу авто у Франції - звичайний інтернет-варіант вибору машин;
- через дилерські центри, що пропонують не тільки нові, а й старі автомобілі;
- автобазар Франції - таке теж пропонує ця країна, купити авто б/в у приватної особи можна звичайним (аналоговим) способом;
- через аукціон фактичний або електронний.
Трапляються й інші варіанти, де реалізований продаж авто у Франції: оголошення в газетах і друкованих виданнях, таке тут досі є, хоча все рідше. Давайте розглянемо різні способи вибору і пошуку вживаного авто в цій країні.
Ось приблизні ціни на б/в авто в дешевому сегменті, для порівняння наведено дані серпня 2025 року по різних регіонах країни:
| Марка та модель | Рік | Пробіг, км | Ціна, € | Регіон |
|---|---|---|---|---|
| Renault Clio II 1.2 | 2002 | 180 000 | 2 500 | Île-de-France |
| Peugeot 206 1.4 | 2003 | 170 000 | 2 800 | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| Citroën Saxo 1.1 | 2001 | 190 000 | 1 900 | Bretagne |
| Fiat Punto 1.2 | 2002 | 160 000 | 2 700 | Occitanie |
| Ford Fiesta 1.3 | 2003 | 175 000 | 2 600 | Nouvelle-Aquitaine |
| Opel Corsa 1.0 | 2001 | 185 000 | 2 200 | Hauts-de-France |
| Volkswagen Polo 1.4 | 2002 | 180 000 | 2 900 | Grand Est |
Популярні французькі сайти з авто для покупки вживаних моделей:
- 🚗 Leboncoin — один з найбільших сайтів приватних оголошень, де здійснюється продаж авто.
- 🚙 LaCentrale — платформа, де можна купити авто в Франції, тут є як приватні оголошення, так і пропозиції дилерів.
- 🚕 ParuVendu — ще один французький сайт, где можно купить автомобили б/у з безліччю оголошень від приватних осіб та дилерів.
- 🚘 AutoScout24 — міжнародна платформа, де відкритий продаж авто в Європі як нових, так і б/в.
Тут можна знайти ціни на авто у Франції у своєму регіоні або місті, де ви проживаєте, а також зустрітися з власником, щоб оглянути його попередньо. Для такої зустрічі краще взяти з собою автомеханіка - фахівця, здатного зрозуміти приховані проблеми машини. Також буде добре, якщо він знає французьку мову.
Як купити авто у Франції з аукціону?
Окремо варто розглянути питання купівлі транспортного засобу з електронного або прямого аукціону. У такого способу є свої плюси, але є і недоліки. Хороші ціни може запропонувати аукціон авто, Франція одна з країн, звідки в Україну приганяють машини, куплені таким способом. Можна її придбати так і нашому громадянину, який проживає в цій країні на постійній основі.
І так, розглянемо сайти аукціонів, де можна купити машину у Франції:
- BCAuto Enchères - один з найбільших аукціонів і великих авторинок Франції та Європи, де можна купити авто б/у (посилання може не відкритися, для цього використовуйте VPN);
- Vavato - також можна придбати авто: Франція онлайн-аукціон міжнародного рівня;
- Agorastore - майданчик для онлайн-аукціонів, де здійснюється продаж авто, списаних державними установами;
- VPauto - спеціалізована платформа, де пропонуються автомобілі з Франції офлайн та онлайн.
Є й інші сайти. Такі аукціони можуть запропонувати вигідні варіанти, але важливо ретельно перевіряти автомобілі перед покупкою.
Яку можна купити машину у Франції на таких торгах:
- ✔ вживані авто - продаж автомобіля від приватних осіб, дилерів або автопарків, включаючи автомобілі, що були в оренді, або конфісковані за борги;
- ✔ для професіоналів - доступні тільки дилерам і професіоналам автомобільного ринку, автомобілі, що продаються, можуть не мати гарантій;
- ✔ аукціони автомобілів після ДТП - на цих торгах можна купити автомашину з ушкодженнями, яку можна відновити або використовувати на запчастини. Такий варіант ви можете придбати, якщо знаєте, як полагодити і відновити авто недорого в цій країні.
Автомобілі доступні для огляду, як на місці, так і онлайн, де покупці можуть ознайомитися з їхнім станом і характеристиками. Учасники аукціону роблять ставки, і автомобіль продається тому, хто запропонував найвищу ціну.
🎯 Корисно! Переваги аукціонів: можливість купити автомобіль за найвигіднішою ціною; широкий вибір моделей. Серед ризиків і недоліків можна виділити головний - відсутність гарантій і наявність можливих прихованих дефектів.
Купівля авто у Франції, що необхідно для переоформлення, документи
Розглянемо тепер, що необхідно, щоб купити авто або продати автомашину у Франції. При придбанні вживаного автомобіля в цій країні необхідно передати й оформити кілька важливих документів.
Нижче наведено список ключових паперів, які мають підготувати як продавець, так і покупець:
- Carte Grise (Certificat d'immatriculation) — реєстраційний документ автомобіля. Продавець зобов’язаний передати вам оригінал Carte Grise з вказаними датою та часом продажу, а також власним підписом. Документ повинен бути перекреслений із позначкою "vendu le [дата продажу]" або "cédé le [дата передачі]".
- Certificat de cession — сертифікат передачі автомобіля (аналог договору купівлі-продажу). Це двосторонній документ, підписаний обома сторонами. Він підтверджує передачу авто (форма Cerfa n° 15776*02). Один примірник залишається у продавця, інший — у покупця.
- Contrôle Technique — акт технічного огляду. Якщо авто старше 4 років, продавець повинен надати актуальний звіт, виданий не раніше ніж за 6 місяців до продажу. Якщо огляд не пройдений, продавець повинен організувати його до завершення угоди.
- Certificat de non-gage (Certificat de situation administrative) — сертифікат про відсутність обтяжень. Документ підтверджує, що на авто немає обмежень (застава, арешт тощо). Продавець має надати чинний сертифікат, який можна отримати через сайт ANTS.
- Carnet d’entretien — сервісна книжка (не обов’язкова, але бажана). Якщо у продавця є історія обслуговування та ремонтів, він повинен передати її новому власнику.
- Рахунок-фактура або договір купівлі-продажу — якщо авто купується у дилера — ви отримаєте офіційну фактуру. При покупці у приватної особи достатньо Certificat de cession, але для безпеки можна додатково укласти договір купівлі-продажу.
- Страховий поліс — перед початком використання авто його потрібно застрахувати. Покупець має якнайшвидше оформити поліс, оскільки без нього їздити заборонено.
- Реєстрація — після придбання авто у вас є місяць, щоб зареєструвати його на своє ім’я через сайт ANTS і отримати нове свідоцтво про реєстрацію (carte grise).
💥 Врахуйте! Якщо з рук або в автодилера український громадянин купує автомобіль у Франції, то він повинен надати документ, що засвідчує особу, а також доказ місця проживання (justificatif de domicile) - орендованого житла. Також врахуйте, що перереєстрація автомобіля оподатковується, додаткові витрати будуть і при заміні старих номерних знаків на нові, французького зразка.