Різдвяні свята, Новий рік і Сінтерклаас у Нідерландах: традиції, дати, особливості

Зимовий святковий сезон у Нідерландах має зовсім особливу атмосферу, в якій сусідять старовинні традиції, характерні для цієї країни і такі, що відрізняють її від інших у Європі. Для мігрантів і українців на тимчасовому захисті це період цікавого знайомства з голландською культурою і інтеграції в місцеве життя.

При цьому найголовнішим зимовим святом вважається зовсім не Різдво (Kerstmis) чи Новий рік (Nieuwjaarsdag), а Сінтерклаас (Sinterklaas) — подія, яку голландці чекають з величезним теплом щороку. Свята розгортаються поступово: спочатку приходить Сінтерклаас, потім настає Різдво, і тільки потім — Новий рік. Завдяки цьому зима відчувається довгою, насиченою і наповненою яскравими моментами, її люблять через це жителі країни.

 

Важливі дати: коли Різдво, Сінтерклаас і Новий рік

Зимовий сезон у Нідерландах офіційно починається з моменту прибуття Сінтерклааса — це відбувається в середині листопада і відкриває найочікуваніший період для дітей. Тут не прийнято дарувати подарунки на Новий рік або вручати подарунок на Різдво дитині чи дорослому, їх дарують більше на Сінтерклаас. Хоча Санта Клаус тут також є – це Kerstman, він приходить на різдвяні свята.

Саме Сінтерклаас, а не Санта, вважається головним зимовим персонажем, а кульмінація його свята припадає на 5 грудня. Різдво ж займає свою спокійну сімейну нішу і триває два дні — 25 і 26 грудня. Новий рік тут настає традиційно вночі з 31 грудня на 1 січня, але займає в культурній і емоційній ієрархії останнє місце. Для мігрантів важливо розуміти цю послідовність — вона допомагає краще орієнтуватися в графіках роботи, традиціях і очікуваннях суспільства.

Коли Сінтерклаас, привітання з Різдвом Христовим і Новим роком – ключові святкові дати:

• Середина листопада — офіційне прибуття Сінтерклааса (intocht van Sinterklaas).
• 5 грудня — Pakjesavond, вечір подарунків (Sinterklaascadeaus) і головний день Сінтерклааса.
• 24 грудня — Святвечір (Kerstavond).
• 25 грудня — Перший день Різдва (Eerste Kerstdag).
• 26 грудня — Другий день Різдва (Tweede Kerstdag).
• 31 грудня — Oudejaarsavond, переддень Нового року.
• 1 січня — Новий рік (Nieuwjaarsdag).

🎄 Особливість! Ці дати допомагають заздалегідь планувати відпочинок, покупки і сімейні зустрічі. Підготувати sinterklaas gedicht – привітання у віршах, придбати розмальовки для дітей (kleurplaten van sinterklaas), дуже популярні в країні, створити різдвяний настрій у Святвечір, зрозуміти через скільки днів Новий рік після головних зимових свят. Знання святкового календаря важливе для адаптації і дозволяє легше розуміти ритм, в якому живе країна в цей період.

Різдво в Нідерландах: спокій, сімейність і атмосферність

На відміну від Сінтерклааса, який наповнений веселощами і активністю, Різдво в Нідерландах значно тихіше, це сімейне свято. Голландці готують свої домівки заздалегідь, прикрашають вікна сяючими зірками і створюють характерну атмосферу “gezellig” — затишку, тепла і душевної близькості. Основні події відбуваються в сімейному колі: довгі dinners, розмови, настільні ігри і спокійні прогулянки. Цікаво, що багато сімей не дарують подарунки на Різдво, адже роблять це на Сінтерклаас — саме ця особливість дивує більшість іноземців. Хоча традиційний kerstmis trui (різдвяний светр) можуть подарувати! Різдво тут — час для гармонії, а не для перевантажених програм і гучних вечірок.

Традиції і привітання з Різдвом Христовим, що характерно для країни:

1. сімейні святкові вечері — “gourmetten”, з voorgerechtjes kerstmis – спеціальними традиційними закусками;
2. прикрашання домів живими ялинками і теплими гірляндами;
3. відвідування церкви тими, хто дотримується традицій;
4. різдвяні ринки з вуличною їжею і ремеслами;
5. символічні подарунки або їх відсутність — залежно від сімейної традиції.

❄️ Особливість! Різдво в Нідерландах створює відчуття спокою і домашнього тепла. Навіть мігранти, далеко від батьківщини, знаходять у ці дні щось підтримуюче і дуже людяне. Воно нагадує, що свято — це не масштаб, а люди поруч.

 

Новий рік і святкові символи: феєрверки, ялинки, вбрання і традиційна зимова атмосфера

Новий рік у Нідерландах — це найгучніший і найяскравіший день зими, який різко контрастує зі спокійним Різдвом. За кілька годин до опівночі міста наповнюються гучними хлопками: приватні феєрверки запускають повсюди. Люди починають вітати з Новим роком одне одного, чути fijne jaarwisseling (вітання з Новим роком), хоча за масштабами, це не так, як ми звикли, адже ці торжества треті за значенням після Sinterklaas і Kerstmis.

Вечір зазвичай проводять у компанії друзів вдома, за переглядом новорічного сатиричного шоу, старих передач або дивляться новорічні фільми. Святкові прикраси і атмосфера залишаються в домівках з середини грудня, і більшість сімей віддає перевагу мінімалістичному, але стильному декору. Одяг на свята варіюється: Різдво — більш класичне і спокійне, Новий рік допускає яскравість, блискітки і настрій вечірки.

Що характеризує голландський Новий рік і зимовий декор:

• масштабні приватні феєрверки по всій країні;
• традиційні ласощі — oliebollen і appelbeignets;
• прикрашені живі ялинки і теплі гірлянди;
• дерев’яні фігурки, зорі, міні-містечка “kerstdorp”;
• приглушений, затишний стиль святкового вбрання.

🥂 Новий рік по-голландськи — це сплеск енергії і момент, коли люди дозволяють собі бути гучними і безтурботними. Святкові символи ж залишаються спокійними і передають ту саму затишну атмосферу, яку так цінують голландці. Цей контраст робить сезон живим і цікавим для тих, хто тільки знайомиться з місцевими традиціями.

Святкова кухня – що їдять на Різдво, Сінтерклаас і Новий рік

Зимова кухня Нідерландів відображає любов до традиційних страв, які легко готувати і приємно розділяти з близькими. Голландці віддають перевагу не проводити весь день біля плити, тому багато святкових страв створені так, щоб готувати їх разом за столом.

На Різдво сім’ї обирають “gourmetten” або запікають м’ясо, а також подають закуски з сиром, овочами і соусами. На десерт часто готують різдвяні пироги або купують традиційний “kerststol” — солодкий хліб з родзинками і марципаном. На Новий рік з’являються знамениті “oliebollen”, які продаються буквально в кожному місті на вуличних точках.

Що обов’язково спробувати взимку в Нідерландах:

1. kerststol — різдвяний хліб з марципаном;
2. gourmetten — міні-гриль прямо на столі;
3. oliebollen — смажені кульки-пончики;
4. appelbeignets — яблучні кільця в тісті;
5. erwtensoep — густий гороховий суп, який їдять у морози.

🛷 Висновок! Ця кухня проста, але дуже атмосферна, і вона допомагає відчути зимові традиції по-справжньому. Для мігрантів вона також зручна тим, що багато страв легко адаптувати під бюджет і вподобання сім’ї.

Зимові свята в Нідерландах — це низка традицій, де кожна подія має свій характер і свою роль. Сінтерклаас дає початок сезону і стає його емоційною вершиною, об’єднуючи дітей і дорослих навколо очікування дива. Різдво приносить спокій, душевність і відчуття домашнього затишку навіть тим, хто далеко від батьківщини. Новий рік додає яскравості і енергії, створюючи контраст і завершуючи святковий цикл. Завдяки цим святам мігранти можуть краще зрозуміти країну і зачаруватися її особливостями в цей період року.