Популярні ліки в Україні та їхні аналоги в Польщі: доступність та особливості

Є важлива тема для громадян України, хто проживає у статусі тимчасового захисту чи будь-якому іншому в Польщі, йдеться про купівлю ліків у цій країні. У Польщі діє сувора система регулювання продажу лікарських препаратів. Багато ліків, які в Україні можна придбати без рецепта, тут їхні аналоги відпускаються виключно за призначенням лікаря. Однак деякі з них доступні й у вільному продажу. У даній статті детально розглянемо популярні ліки з України, їхні польські аналоги та правила їхнього відпуску, а також, де купити чи замовити.  

Для тих громадян України, хто останні роки на постійній основі проживає в цій країні, буде корисною й інша інформація з нашого сайту. Для прикладу, як отримати спрощену посвідку на тимчасове проживання українцям у Польщі (CUKR), більше про це. Також, які супермаркети в Польщі мають найкращі ціни, рейтинг стаття на цю тему. 

Розглянемо з прикладами медичні препарати, що реалізуються в Україні та аналогічні їм у Польщі

Виокремимо низку базових напрямків дії фармакологічних препаратів і ліків. З них наводитимемо приклади тих медикаментів, які поширені та популярні у нас в країні і тих, що їм відповідають на польській території.
Отже, давайте виділимо тематичні аналоги.      

1.    Жарознижувальні зі знеболенням:

• Ібупрофен - аналог Nurofen, Ibum, Ibuprom, Mig продається в дозуванні до 400 мг, діючий препарат Ібупрофен, можна купити без рецепта;
• Парацетамол - аналог: APAP, Panadol, Paracetamol доступний у багатьох формах;
• препарати з кодеїном (наприклад, Солпадеїн), оскільки вони містять опіоїдні речовини, то можуть бути продані тільки за рецептурним документом.

2.    Протизапальні засоби:

• Німесил - діюча речовина Nimesulidum (він же знеболювальний), продається, на превеликий жаль, за рецептом, аналог польський такий же Nimesil;
• Мефенамінка (Ibuprofen) частіше без рецепта, але дозування може вимагати рецепта;
• Ангілекс - польський аналог Tantum Verde, Septolux спрей, Orofar, Neo-Angin таблетки для розсмоктування;
• мазі та гелі з диклофенаком (польський аналог: Voltaren, Diclac), безрецептурний; 
• мазі з ібупрофеном (аналог: Ibum, Deep Relief), також вільно можна купити;
• Олфен, а також таблетки з диклофенаком або кетопрофеном - за рецептом вашого лікаря.

3. Знеболювальні:

• Анальгін - Pyralgin (тільки за рецептом), теж на жаль;
• Кетанов (кеторолак) - аналоги в Польщі Ketanol рецептурні ліки;
• Диклофенак, Вольтарен, Диклак - у Польщі: Voltaren, Diclac, Olfen (у формі мазей без рецепта, таблетки та уколи - за рецептом);
• Цитрамон - Excedrin, як і Аспірин - Aspirin Bayer, Polopiryna, Etopiryna - можна купити вільно;
• Копацил (анальгетик, Etopiryna), без рецепта.

4.    Засоби від діареї та харчового отруєння:

• Смекта, Атоксіл (аналог: Smecta) не потребує рецепта; 
• Ніфуроксазид (аналог: Nifuroksazyd), що дуже добре, тому що це одні з найдієвіших ліків за темою; 
• Лоперамід (у польському варіанті Stoperan, Laremid), також не потребує.

5.    Препарати для шлунково-кишкового тракту:

• Антациди (аналог: Rennie, Maalox), можна просто купити в аптеці;
• Омепразол (аналог: Polprazol Max) - доступний у мінімальному дозуванні для звичайного продажу;
• тільки за рецептом сильніші інгібітори протонної помпи, такі як езомепразол.

6.    Антисептики та протиінфекційні препарати:

• доступні без рецепта - Октенісепт (аналог Octenisept) для обробки шкіри та слизових, а також фурацилін, доступний у вигляді розчинів або мазей;
• тільки за рецептом - антибіотики будь-якого типу (для прикладу - Ізофра, аналог у Польщі Polcortolon). 

7.    Протиалергічні та протигрибкові препарати

• антигістаміни другого покоління (польський варіант Allertec, Zyrtec, Claritine) - безрецептурний продаж;
• кортикостероїдні препарати для місцевого застосування потрібен рецепт;
• мазі та креми протигрибкової дії (аналог Clotrimazolum, Canesten);
• препарати з флуконазолом у дозуванні 150 мг. (польський варіант Flucofast).

Седативні препарати практично завжди потребують відповідного призначення лікаря, винятки становлять препарати рослинного походження Krople walerianowe, Persen тощо. Корвалол і Барбовал з фенобарбіталом заборонені в країнах ЄС.

Ось ще низка популярних у нас ліків та їхніх аналогів, а також способу продажу в польських аптеках: Панцикор аналоги Preductal, Metazydyna, рецептурне. Уролесан аналог Rowatinex, Urosept, Fitolizyna, Canephron зазвичай реалізуються без рецепта. Нокспрей Сільвер (спреї, такі як Sterimar), безрецептурний продаж. Метеоспазміл (варіант у Польщі Espumisan), без рецепта та інші. 

Ще раз варто зазначити, що антибіотики в Польщі відпускаються строго за рецептом, без рецепта їх придбати неможливо. Це ж стосується і гормональних препаратів, контрацептивів і препаратів для лікування захворювань щитоподібної залози.

Також важливо зазначити, що ця стаття має інформативний характер. Якщо вам потрібна лікарська та медикаментозна допомога в Польщі, то зверніться до лікаря. У разі придбання ліків безрецептурної групи проконсультуйтеся під час купівлі в аптеці. 

Рекомендації щодо купівлі ліків у Польщі

Перевірка доступності ліків можлива онлайн, там же ви можете прицінитися, якщо кілька аптек знаходиться в безпосередній близькості від вас. Онлайн купівля лікарських препаратів може дати вам знижку, це часта практика. 

Однак слід пам'ятати, що на багато препаратів необхідний рецепт. Це ви можете теж перевірити віддалено. Ось сайти, спеціалізовані на замовленні та перевірці ліків:

• https://www.gdziepolek.pl - один із найпопулярніших сайтів у Польщі для пошуку ліків, дає змогу дізнатися, в яких аптеках є потрібні вам ліки, є версія сайту українською мовою;
• https://www.apteka-melissa.pl - онлайн-аптека, де можна перевірити наявність ліків і замовити їх з доставкою або самовивозом, з українською версією сайту;
• https://www.doz.pl - мережа аптек «Dbam o Zdrowie», сайт дає змогу перевірити наявність препарату в найближчих аптеках і ціни на нього;
• https://www.allecco.pl - ще одна платформа для пошуку та замовлення ліків у Польщі; 
• https://www.ziko.pl - мережа аптек Ziko, на сайті можна перевірити, чи доступні ліки в конкретній аптеці. 

Для рецептурних препаратів можна звернутися до місцевого лікаря, щоб отримати рецепт, дійсний у ЄС. Якщо ви перебуваєте на офіційному статусі в цій країні, зокрема, під тимчасовим захистом, то матимете доступ до лікаря, забезпечений державою. 

Уникайте самостійного прийому препаратів, особливо якщо ви не впевнені в їхньому дозуванні та можливих побічних ефектах. Хоча в Польщі багато препаратів вимагають рецепта, аналоги більшості популярних українських ліків є і доступні в аптеках цієї країни, а пошукові польські аптечні системи можна вибрати українською мовою. Перед покупкою рекомендується вивчити дозування і склад, а також проконсультуватися з фармацевтом або лікарем.